据日媒报谈，《勇者斗恶龙3 HD-2D重制版》成就团队在东京电玩展上禁受了采访，采访视频中的堀井雄二等东谈主吐槽了西方游戏界盛行的政事正确之风，获取不少玩家赞同，被昔时报谈，以致连首创东谈主马斯克齐转发了联系新闻。

但节目制作方KosoKoso放送局已发表声明，示意马斯克转发的英文版视频带有误译，举例“清教徒”被翻译成“性领路”，还扭曲了节目中联系东谈主士的本意，并宣称“参与者的部分言论被有利以文害辞并援用，仿佛演讲者抒发了对某种意志形态或信仰的负面想法，而且以隔离其言论的确切含义和原始骨子的样式传播联系视频。”

KosoKoso放送局苦求网民和媒体不要“搪塞摘要部分言论并将其援用为安妥您我方不雅点的评述，以加强您我方不雅点的巨擘性”。